ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒŒƒCƒVƒ‡ƒ“ (Translation)

–Ä15 (2009/02/19¶) ŒI–Ñ

”nŽåFƒVƒ‹ƒNƒŒ[ƒVƒ“ƒO
’²‹³ŽtF”ü‰Y —é–ØNO
¶ŽYF’Ç•ªƒtƒ@[ƒ€
Ü‹àF818.25–œ‰~

“ú•t ŠJà “V ƒŒ[ƒX Ši “ª ˜g ”n ’P l ’… B ‹RŽè ‹Ò—Ê ‹——£ ”nê Šp” â ƒ^ƒCƒ€ ’…· ’Ê‰ß ‹r ƒy[ƒX オ‚è ”n‘Ìd
2016/03/1528‰€“c4°C2“ñC2“ñ108922.669’…™‰YŒ’‘¾54.0ƒ_1400(‰E)•s4‰ñ¢1:33.21.99-9-8-8’Ç 39.5(10)463(-4)
2016/03/0127‰€“c3°C2ˆêC2ˆê1271098.8912’…ŽR“c—Y‘å54.0ƒ_1400(‰E)—Ç4‰ñ¢1:35.03.49-10-11-11’Ç 41.1(11)467(-3)
2016/02/1626‰€“c1°C2“ñC2“ñ10776.255’…ŽR“c—Y‘å54.0ƒ_1400(‰E)âc4‰ñ¢1:35.31.48-9-7-6· 40.8(4)470(+5)
2016/02/0225‰€“c1°C2“ñC2“ñ10669.755’…‘åŽR^Œá54.0ƒ_1400(‰E)âc4‰ñ¢1:33.70.68-9-2-4ƒ} 40.6(4)465(+8)
2016/01/1323‰€“c4°C3“ñC3“ñ10111.811’…‹g‘º’q—m54.0ƒ_1400(‰E)—Ç4‰ñ¢1:34.0-0.51-1-1-1“¦ 40.9(2)457(+2)
2015/12/3022‰€“c2°C2ŽlC2Žl1081025.556’…‘åŽR^Œá54.0ƒ_1400(‰E)âc4‰ñ¢1:33.21.43-3-3-5· 40.5(6)455(+2)
2015/12/1020‰€“c6“ÜC3C310662.612’…‘åŽR^Œá54.0ƒ_1400(‰E)—Ç4‰ñ¢1:33.40.28-7-4-3ƒ} 41.2(1)453(+2)
2015/11/2419‰€“c3°C2“ñC2“ñ1033396.0108’…‘åŽR^Œá54.0ƒ_1400(‰E)âc4‰ñ¢1:33.81.38-7-8-8’Ç 42.2(6)451(+7)
2015/11/1118‰€“c2°C2“ñC2“ñ1089132.086’…™‰YŒ’‘¾54.0ƒ_1400(‰E)d4‰ñ¢1:31.62.86-7-7-6· 39.9(6)444(-8)
2015/10/3017‰€“c3“ÜC2ˆêC2ˆê1011143.579’…‘åŽR^Œá54.0ƒ_1400(‰E)—Ç4‰ñ¢1:33.02.14-4-4-4æ 42.0(9)452(-3)
2015/10/1516‰€“c2°C2“ñC2“ñ105511.165’…™‰YŒ’‘¾54.0ƒ_1400(‰E)—Ç4‰ñ¢1:33.10.76-6-6-7’Ç 40.4(3)455(-1)
2015/09/3014‰€“c5°C1C11267118.6129’…™‰YŒ’‘¾54.0ƒ_1400(‰E)—Ç4‰ñ¢1:34.51.69-9-9-10’Ç 40.0(10)456(+9)
2015/09/0913‰€“c1“ÜC1C11281125.3811’…‹g‘º’q—m54.0ƒ_1230(‰E)•s4‰ñ¢1:20.11.67-7-7-10’Ç 39.6(11)447(-3)
2015/08/2712‰€“c2°C1C112228.9411’…™‰YŒ’‘¾55.0ƒ_1400(‰E)âc4‰ñ¢1:33.32.312-12-9-11’Ç 41.5(11)450(}0)
2015/08/1211‰€“c1“ÜC1C1113325.661’…™‰YŒ’‘¾54.0ƒ_1230(‰E)—Ç4‰ñ¢1:22.20.04-4-5-2æ 41.2(4)450(}0)
2015/07/3010‰€“c2°C2ˆêC2ˆê10666.031’…‹g‘º’q—m54.0ƒ_1400(‰E)—Ç4‰ñ¢1:32.2-0.34-4-4-2æ 40.4(2)450(-1)
2015/07/179‰€“c3¬‰JC2C210898.668’…™‰YŒ’‘¾54.0ƒ_1700(‰E)•s6‰ñ¢1:53.82.57-7-4-6· 41.4(7)451(+2)
2015/07/018‰€“c1“ÜC2C210114.325’…‰ºŒ´—54.0ƒ_1400(‰E)•s4‰ñ¢1:30.51.26-6-6-5· 39.0(4)449(+4)
2015/06/177‰€“c1°C1C1126730.496’…™‰YŒ’‘¾54.0ƒ_1700(‰E)—Ç6‰ñ¢1:56.51.28-8-6-7· 39.9(5)445(-6)
2015/06/046‰€“c2°C2ˆêC2ˆê10783.722’…‰ºŒ´—54.0ƒ_1400(‰E)d4‰ñ¢1:31.00.55-5-4-3æ 39.5(2)451(+1)
2015/05/205‰€“c1°C2C210777.742’…™‰YŒ’‘¾54.0ƒ_1400(‰E)âc4‰ñ¢1:29.80.36-6-4-2æ 39.1(2)450(+6)
2015/05/043‰€“c4“ÜC2ˆêC2ˆê10449.047’…‰ºŒ´—55.0ƒ_1400(‰E)âc4‰ñ¢1:32.70.68-9-8-8’Ç 39.9(3)444(-1)
2015/04/212‰€“c4“ÜC2“ñC2“ñ106612.961’…™‰YŒ’‘¾54.0ƒ_1400(‰E)•s4‰ñ¢1:29.00.09-9-6-4ƒ} 38.6(1)445(-5)
2015/04/021‰€“c2°C2ŽOC2ŽO126714.947’…쌴³ˆê54.0ƒ_1400(‰E)—Ç4‰ñ¢1:32.72.08-7-6-7· 40.8(7)450(+9)
2015/02/2618‘åˆä4¬‰JC3Žl ŒÜ˜ZC3ŽlŒÜ˜Z1411109.81413’…“èèŒ÷—S54.0ƒ_1400(‰E)d3‰ñ~1:31.11.54-6-8· H40.6(13)441(+3)
2015/02/0517‘åˆä4¬‰JC3Žl ŒÜ˜ZC3ŽlŒÜ˜Z133324.4810’…£ì«‹P52.0ƒ_1600(‰E)âc4‰ñ~1:45.81.49-9-8-8· HH41.7(9)438(-1)
2015/01/2316‘åˆä5°C3ŽO ŽlC3ŽOŽl154718.8411’…£ì«‹P52.0ƒ_1600(‰E)•s4‰ñ~1:45.22.413-12-10-10’Ç H41.7(11)439(-4)
2014/12/118‰Y˜a4“ÜC2”ª ‹ãC2”ª‹ã125610.254’…£ì«‹P52.0ƒ_1400(¶)âc4‰ñ~1:32.20.611-11-10-10’Ç HH40.0(2)443(-5)
2014/11/2614‘åˆä3¬‰J]“Œ˜pŠÝÜ‹£‘–C2”ª‹ã\1561012.977’…£ì«‹P52.0ƒ_1600(‰E)•s4‰ñ~1:44.01.110-11-9-8· HH40.1(2)448(-2)
2014/11/1413‘åˆä5°C216 C3ˆêC216C3ˆê144624.581’…£ì«‹P50.0ƒ_1600(‰E)—Ç4‰ñ~1:43.8-0.28-8-7-7· M38.6(2)450(-5)
2014/10/2312‘åˆä4“ÜC3ˆêC3ˆê134672.7129’…£ì«‹P51.0ƒ_1400(‰E)•s3‰ñ~1:30.01.410-10-11’Ç H39.8(9)455(+3)
2014/10/0211‘åˆä4“ÜC3“ñ ŽOC3“ñŽO125637.597’…£ì«‹P51.0ƒ_1600(‰E)—Ç4‰ñ~1:44.30.79-10-10-10’Ç HH40.4(4)452(-6)
2014/09/097ìè3°C3ˆê “ñC3ˆê“ñ112225.7711’…’¬“c’¼Šó54.0ƒ_1500(¶)d4‰ñ~1:39.62.26-5-7-7· H41.9(11)458(+2)
2014/08/226ìè5°‚Í‚µ‚Õ‚ë’a¶27Žü”N‹LC3ˆê“ñ126825.668’…‘ëìŽõŠó52.0ƒ_1500(¶)—Ç4‰ñ~1:39.11.05-5-7-8’Ç H41.2(8)456(+1)
2014/07/255ìè4°C3ˆê “ñC3ˆê“ñ117939.083’…‘ëìŽõŠó52.0ƒ_1500(¶)âc4‰ñ~1:37.50.73-3-1-2“¦ H40.8(4)455(+1)
2014/07/034ìè4“ÜC2‹ã \C2‹ã\95529.065’…‘ëìŽõŠó52.0ƒ_1400(¶)—Ç4‰ñ~1:32.20.75-5-5-6’Ç M39.7(6)454(+10)
2014/06/123ìè4“ÜC2‹ã \11C2‹ã\11107729.9710’…^“‡‘å•ã54.0ƒ_1400(¶)•s4‰ñ~1:32.34.45-6-7-10’Ç H42.7(10)444(-3)
2014/05/302‰Y˜a5°C211 1213C21112131181124.388’…^“‡‘å•ã54.0ƒ_1400(¶)—Ç4‰ñ~1:32.11.73-3-3-4æ HH41.8(8)447(-4)
2014/05/011‰Y˜a4°C2\ 11C2\111271038.696’…–î–ì‹M”V54.0ƒ_1400(¶)d4‰ñ~1:32.11.54-4-5-5· M40.3(9)451(}0)
2014/04/111‘D‹´5°C2 \ŽOC21179153.4107’…–î–ì‹M”V54.0ƒ_1500(¶)—Ç4‰ñ~1:38.80.81-1-1-1“¦ M40.5(10)451(+7)
2014/03/2712‰Y˜a4“ÜC211 1213C2111213126830.496’…Œ©‰z•j‰›51.0ƒ_1400(¶)d4‰ñ~1:32.21.611-11-11-10’Ç M39.4(2)444(+14)
2014/02/2011‰Y˜a3°C2‹ã \C2‹ã\1268137.096’…Œ©‰z•j‰›51.0ƒ_1400(¶)âc4‰ñ~1:32.71.48-8-10-7· M40.3(6)430(-3)
2014/02/1411‘D‹´5áC2 \ˆêC21256104.4128’…Œ©‰z•j‰›51.0ƒ_1200(¶)d3‰ñ~1:17.71.310-10-10’Ç HH40.2(6)433(+9)
2014/01/1710‰Y˜a4°C2‹ã \11C2‹ã\11127996.71112’…Œ©‰z•j‰›51.0ƒ_1400(¶)—Ç4‰ñ~1:33.52.710-10-10-11’Ç M40.8(12)424(+3)
2013/12/259‰Y˜a2°HBA“úlyŽí”n”_‹Æ‹¦“¯C2“ñ12710106.71011’…Œ©‰z•j‰›51.0ƒ_1500(¶)âc4‰ñ~1:41.23.18-8-11-10’Ç HH42.0(7)421(-3)
2013/12/128‰Y˜a4°–œ—¼“Á•ÊC2“ñ106728.899’…Œ©‰z•j‰›51.0ƒ_1500(¶)âc4‰ñ~1:40.42.79-9-10-10’Ç H41.2(9)424(-16)
2013/06/123ìè3“Ü…–³ŒŽ“Á•ÊC1ŽO1481324.3913’…”É“cŒ’ˆê54.0ƒ_1600(¶)d4‰ñ~1:46.02.55-5-7-10’Ç H41.8(12)440(}0)
2013/05/272‰Y˜a1°s“cu”EévÜC1˜Z11227.953’……–ì‹MŽj54.0ƒ_1600(¶)—Ç5‰ñ~1:45.91.06-5-5-4æ HHH41.7(4)440(+2)
2013/05/031‰Y˜a5°C1ŒÜC1ŒÜ12116.226’…“Iꕶ’j54.0ƒ_1400(¶)—Ç4‰ñ~1:31.81.61-1-1-3“¦ H41.7(9)438(-1)
2013/03/1912‰Y˜a2°KŽè‚̃}ƒXƒRƒbƒgu‚³C1Žl11224.234’…“Iꕶ’j54.0ƒ_1600(¶)âc5‰ñ~1:45.50.34-4-6-5· S39.0(5)439(}0)
2013/02/1111‰Y˜a1°‘t“Á•ÊC2ˆê11793.314’…Œä_–{ŒP54.0ƒ_1400(¶)âc4‰ñ~1:30.90.36-5-6-6· H39.8(4)439(-1)
2013/01/1810‰Y˜a4°“Á‘IC211791.814’…“Iꕶ’j55.0ƒ_1500(¶)•s4‰ñ~1:39.80.66-5-3-3æ HH41.1(3)440(+5)
2013/01/0411ìè4°–弓Á•ÊC2“ñ14114.932’…“Iꕶ’j54.0ƒ_1500(¶)âc4‰ñ~1:35.90.17-7-5-4æ HH39.9(3)435(-11)
2012/08/262ŽD–y4“Ü–¢Ÿ—˜E–Ä–¢Ÿ1381310.379’…‰¡ŽR“TO54.0ƒ_1700(‰E)—Ç4‰ñ~1:48.31.612-12-10-9’Ç M38.6(7)446(+14)
2012/06/171”ŸŠÙ4“Ü–¢Ÿ—˜E–Ä–¢Ÿ136924.877’…‰¡ŽR˜a¶51.0ƒ_1700(‰E)—Ç4‰ñ~1:49.01.611-10-9-8· H39.7(4)432(-6)
2012/05/192“Œ‹ž9°–¢Ÿ—˜E–Ä–¢Ÿ168156.656’…‰¡ŽR“TO54.0ƒ_1600(¶)—Ç2‰ñ1:40.91.46-7· S37.6(7)438(-2)
2012/04/282“Œ‹ž3°–¢Ÿ—˜E–Ä–¢Ÿ168164.735’…‰¡ŽR“TO54.0ƒ_1400(¶)d2‰ñ1:27.80.612-10· S36.6(4)440(}0)
2012/04/073’†ŽR5°–¢Ÿ—˜E–Ä–¢Ÿ16249.553’…‰¡ŽR“TO54.0ƒ_1800(‰E)—Ç4‰ñ1:58.00.315-15-14-14’Ç H39.4(2)440(-2)
2012/03/172’†ŽR7¬‰J–¢Ÿ—˜E–Ä–¢Ÿ16246.645’…Šâ“cN½54.0ƒ_1800(‰E)—Ç4‰ñ1:58.21.79-11-8-6· S39.3(6)442(}0)
2012/02/262’†ŽR2“Ü–¢Ÿ—˜E–Ä–¢Ÿ16113.023’…‰¡ŽR“TO54.0ƒ_1800(‰E)•s4‰ñ1:56.30.411-12-11-9· H38.1(1)442(-8)
2012/01/221’†ŽR7¬‰J–¢Ÿ—˜E–Ä–¢Ÿ163534.276’…‹g“c–L54.0ƒ_1200(‰E)•s2‰ñ1:12.81.013-11’Ç HHH37.3(2)450(+4)
2011/12/255’†ŽR8°V”nV”n162413.665’…‹g“c–L54.0ƒ_1200(‰E)—Ç2‰ñ1:14.41.19-10· HHH38.4(3)446(--)

“–ƒTƒCƒg‚ÉŒfÚ‚³‚ê‚Ä‚¢‚éî•ñ‚Í‚»‚̳Šm«‚ð•ÛØ‚·‚é‚à‚Ì‚Å‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBî•ñ‚ÌC³ˆË—ŠE‚²—v–]“™‚Í‚±‚¿‚ç‚Ö by ittai
since 2001.06.26 -